Mostrando entradas con la etiqueta idioma extranjero. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta idioma extranjero. Mostrar todas las entradas

miércoles, 13 de octubre de 2010

65 países en la carrera al Óscar a mejor película en idioma extranjero

Al igual que el año pasado, la Academia ha vuelto a aceptar a las representantes de 65 países para la competencia por el Óscar a la mejor película en idioma extranjero. No han habido muchas sorpresas, ya que algunas cintas que estuvieron presentes en festivales como Cannes y Berlín también figuran en esta lista, de la cual quedarán 9 semifinalistas y, de estas, conoceremos a las cinco nominadas el próximo 25 de enero.
A continuación, las 65 preseleccionadas, clasificadas de acuerdo a sus posibilidades de llegar a la recta final. ¿Están de acuerdo conmigo?

CASI IMBATIBLES
- Bélgica, ILEGAL (ILLÉGAL), de Olivier Masset-Depasse
- Canadá, INCENDIES, de Denis Villeneuve
- China, DESPUÉS DEL TEMBLOR (TANGSHAN DADIZHEN), de Feng Xiaogang
- Francia, DE DIOSES Y HOMBRES (DES HOMMES ET DES DIEUX), de Xavier Beauvois
- Iraq, HIJO DE BABILONIA (SON OF BABYLON), de Mohamed Al-Daradji
- México, BIUTIFUL, de Alejandro González Iñárritu
- Tailandia, TÍO BOONMEE, QUE PUEDE RECORDAR SUS VIDAS PASADAS (LOONG BOONMEE RALEUK CHAT), de Apichatpong Weerasethakul

TIENEN MUCHAS POSIBILIDADES
- Alemania, CUANDO NOS VAMOS (DIE FREMDE), de Feo Aladag
- Algeria, FUERA DE LA LEY (HORS LA LOI), de Rachid Bouchareb
- Argentina, CARANCHO, de Pablo Trapero
- Bosnia y Herzegovina, CIRCO COLUMBIA (CIRKUS COLUMBIA), de Danis Tanovic
- Dinamarca, EN UN MUNDO MEJOR (HAEVNEN), de Susanne Bier
- Egipto, MENSAJES DESDE EL MAR (RASSAYEL EL BAHR), de Daoud Abdel Sayed
- Eslovaquia, LA FRONTERA (HRANICA), de Jaroslav Vojtek
- Holanda, TIRZA, de Rudolf Van Den Berg
- Irán, ADIÓS, BAGDAD (FAREWELL BAGHDAD), de Mehdi Naderi
- Japón, CONFESIONES (KOKUHAKU), de Tetsuya Nakashima
- Noruega, EL ÁNGEL (ENGELEN), de Margreth Olin
- Portugal, MORIR COMO UN HOMBRE (MORRER COMO UM HOMEM), de Joao Pedro Rodrigues
- Rumanía, SI QUIERO SILBAR, SILBO (EU CAND VREAU SA FLUIER, FLUIER), de Florin Serban
- Uruguay, LA VIDA ÚTIL, de Federico Veiroj

TAMBIÉN PUEDEN
- Albania, ESTE, OESTE, ESTE (EAST, WEST, EAST), de Gjergj Xhuvani
- Azerbaiján, EL RECINTO (SAHE), de Ilgar Safat
- Bangladesh, TERCERA PERSONA EN NÚMERO SINGULAR (THIRD PERSON SINGULAR NUMBER), de Mostofa Sarwar Farooki
- Bulgaria, JUEGOS DE ORIENTE, de Kamen Kalev
- Chile, LA VIDA DE LOS PECES, de Matías Bize
- Colombia, EL VUELCO DEL CANGREJO, de Oscar Ruiz Navia
- Corea, SUEÑOS DESCALZOS (MAEN-BAL-EUI GGOOM), de Kim Tae-kyun
- Croacia, OVEJAS NEGRAS (CRNCI), de Goran Devic y Zvonimir Juric
- España, TAMBIÉN LA LLUVIA, de Iciar Bollain
- Israel, GERENTE DE RECURSOS HUMANOS, de Eran Riklis
- Macedonia, MADRES (MOTHERS), de Milcho Manchevski
- República Checa, LA ROSA DE KAWASAKI (KAWASAKIHO RUZE), de Jan Hrebejk
- Suiza, LA PETITE CHAMBRE, de Stephanie Chuat y Veronique Reymond

FACTOR "FANS" (LO CUAL NO DESMERECE SU CALIDAD)
- Austria, LA PIVELLINA, de Tizza Covi y Rainer Frimmel
- Brasil, LULA, EL HIJO DE BRASIL (LULA, O FILHO DO BRASIL), de Fabio Barreto
- Costa Rica, DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS, de Hilda Hidalgo
- India, PEEPLI (LIVE), de Anusha Rizvi
- Islandia, MAMMA GOGO, de Fridrik Thor Fridriksson
- Italia, LA PRIMA COSA BELLA, de Paolo Virzi
- Perú, CONTRACORRIENTE, de Javier Fuentes-León
- Rusia, AL FILO (KRAY), de Alexey Uchitel
- Suecia, SIMPLE SIMÓN (I RYMDEN FINNS INGA KÄNSLOR), de Andreas Öhman
- Sudáfrica, LA VIDA PRIMERO (LIFE, ABOVE ALL), de Oliver Schmitz
- Turquía, MIEL (BAL), de Semih Kaplanoglu
- Venezuela, HERMANO, Marcel Rasquin

RAREZAS QUE LA ACADEMIA PUEDE CONSIDERAR EN ÚLTIMO MOMENTO
- Finlandia, VAPOR DE VIDA (MIESTEN VUORO), de Joonas Berghall y Mika Hotakainen
- Grecia, COLMILLOS (KYNODONTAS), de Giorgos Lanthimos
- Groenlandia, NUUMIOQ, de otto Rosing y Torben Bech
- Hong Kong, ECOS DEL ARCO IRIS (SUI YUET SAN TAU), de Alex Law
- Hungría, BIBLIOTEQUE PASCAL, de Szabolcs Hajdu
- Indonesia, QUÉ DIVERTIDO (ES NUESTRO PAÍS), de Deddy Mizwar
- Latvia, HONG KONG CONFIDENTIAL (AMAYA), de Maris Martinsons
- Nicaragua, LA YUMA, de Florence Jaugey

NADIE APUESTA POR ELLAS (PERO PUEDEN DAR LA SORPRESA)
- Eslovenia, 9:06, de Igor Sterk
- Estonia, LA TENTACIÓN DE SAN ANTONIO (PÜHA TONU KIUSAMINE),de Veiko Ounpuu
- Etiopía, EL ATLETA (ATLETU), de Davey Frankel y Rasselas Lakew
- Filipinas, NOY, de Dondon S. Santos y Rodel Nacianceno
- Georgia, EN LAS CALLES (QUCHIS DGEEBI), de Levan Koguashvili
- Kazajistán, EXTRAVIADO (STRAYED), de Akan Satayev
- Kirguistán, EL LADRÓN DE LA LUZ (SVET-AKE), de Aktan Arym Kubat
- Polonia, TODO LO QUE AMO (WSZYSTKO, CO KOCHAM), de Jacek Borcuch
- Puerto Rico, MIENTE, de Rafael Mercado
- Serbia, BESA, de Srdjan Karanovic
- Taiwán, MONGA, de Chen-zer Niu

* DATOS EXTRA:

- Etiopía y Groenlandia compiten por primera vez.
- Bolivia, Cuba, Chad, Ecuador e Islas Fiyi no presentaron candidatas. Los tres últimos países tampoco enviaron una representante el año pasado.
- Hear me, de Taiwán, fue rechazada debido a problemas con su fecha de estreno.
- A pesar de que Afganistán envió oficialmente a Tulipán Negro para entrar a la competencia, la Academia rechazó el filme. Las razones no han quedado claras.